مس المصحف المترجم

السؤال :

هل يجوز مس الكافر للمصحف الذي فيه تفسير مترجم ، مستنا على القاعدة الشرعية التي تقول أن الحاجات تنزل منزلة الضرورات ، واستنادا أن سيدنا عمر بن الخطاب مس الصحيفة وهو على الكفر ، وهل تعتبر الصحيفة مصحفا أم لا ؟

الجواب :

المصحف المترجم لايعتبر قرآناإذا كان المكتوب هو النص الأجنبي وأما إذا كان القرآن في جانب والترجمة في جانب فهذا يعتبر قرآنا فلا يجوز مسه لمافيه من القرآن . وأما إذا كان مع الإثنين تفسير يغلب على القرآن بحيث يعتبر كتاب تفسير فيجوز مسه للكافر . وإذا كان القصد دعوة هذا الشخص الى الإسلام فإنه يستفيد من الكتب التي تبين العقيدة الإسلامية وكتب الدعوة والرجوع الى القرآن وحده يصعب فهمه عليه.